Tableaux complets de conjugaison

Verbes forts (irréguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: sich [A] begeben se rendre [aller];
se produire, arriver [événement - essentiellement à la troisième personne]

Prétérit [Präteritum]: begab sich se rendait; se rendit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: begeben rendu
Infinitif passé [Infinitiv II]: sich ... begeben haben s'être rendu
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: sich ... begebend se rendant

Infinitif futur [Infinitiv Futur I]: sich begeben werden
[Infinitiv Futur II]: sich begeben haben werden
Pas de voix passive [kein Passiv]

Verbe réfléchi - auxiliaire haben
[Reflexives Verb - Hilfsverb haben]

Exige toujours un deuxième complément
(complément de lieu, de temps, subordonnée)

Er begab sich nach Erfurt. Il se rendit à Erfurt.
Es begab sich letztes Jahr. Cela se produisit l'année dernière.
Nun begab es sich, dass der König in die Stadt kam.
Or il advint que le roi vint dans la ville.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

begebe mich
begibst dich
begibt sich

begeben uns
begebt euch
begeben sich

begab mich
begabst dich
begab sich

begaben uns
begabt euch
begaben sich

habe mich ... begeben
hast dich ... begeben
hat sich ... begeben

haben uns ... begeben
habt euch ... begeben
haben sich ... begeben

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte mich ... begeben
hattest dich ... begeben
hatte sich ... begeben

hatten uns ... begeben
hattet euch ... begeben
hatten sich ... begeben

werde mich ... begeben
wirst dich ... begeben
wird sich ... begeben

werden uns ... begeben
werdet euch ... begeben
werden sich ... begeben

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde mich... begeben haben
wirst dich ... begeben haben
wird sich ... begeben haben

werden uns ... begeben haben
werdet euch ... begeben haben
werden sich ... begeben haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

begebe mich
begebest dich
begebe sich

begeben uns
begebet euch
begeben sich

habe mich ... begeben
habest dich ... begeben
habe sich ... begeben

haben uns ... begeben
habet euch ... begeben
haben sich ... begeben

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde mich ... begeben
werdest dich ... begeben
werde sich ... begeben

werden uns ... begeben
werdet euch ... begeben
werden sich ... begeben

werde mich ... begeben haben
werdest dich ... begeben haben
werde sich ... begeben haben

werden uns ... begeben haben
werdet euch ... begeben haben
werden sich ... begeben haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

begäbe mich
begäbest dich
begäbe sich

begäben uns
begäbet euch
begäben sich

hätte mich ... begeben
hättest dich ... begeben
hätte sich ... begeben

hätten uns ... begeben
hättet euch ... begeben
hätten sich ... begeben

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde mich... begeben
würdest dich ... begeben
würde sich... begeben

würden uns ... begeben
würdet euch ... begeben
würden sich ... begeben

würde mich ... begeben haben
würdest dich ... begeben haben
würde sich ... begeben haben

würden uns ... begeben haben
würdet euch ... begeben haben
würden sich ... begeben haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

begib dich!

begeben wir uns!
begebt euch!

begeben Sie sich!