Tableaux complets de conjugaison

Verbes forts (irréguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: auseinandernehmen démonter; désassembler; défaire; déboîter; démolir

Prétérit [Präteritum]: nahm ... auseinander démontait; démonta

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: auseinandergenommen démonté
Infinitif passé [Infinitiv II]: auseinandergenommen haben avoir démonté
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: auseinandernehmend démontant

Infinitif futur [Infinitiv Futur I]: auseinandernehmen werden
[Infinitiv Futur II]: auseinandergenommen haben werden
Voix passive [Passiv] auseinandergenommen werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Er hat die Maschine auseinandergenommen. Il a démonté la machine.
Wir werden den Gegner auseinandernehmen. Nous démolirons l'adversaire.
Er ging in die Werkstatt um alles wieder auseinanderzunehmen.
Il se rendit à l'atelir pour tout défaire de nouveau.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

nehme ... auseinander
nimmst ... auseinander
nimmt ... auseinander

nehmen ... auseinander
nehmt ... auseinander
nehmen ... auseinander

nahm ... auseinander
nahmst ... auseinander
nahm ... auseinander

nahmen ... auseinander
nahmt ... auseinander
nahmen ... auseinander

habe  ... auseinandergenommen
hast ... auseinandergenommen
hat ... auseinandergenommen

haben ... auseinandergenommen
habt ... auseinandergenommen
haben ... auseinandergenommen

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... auseinandergenommen
hattest ... auseinandergenommen
hatte ... auseinandergenommen

hatten ... auseinandergenommen
hattet ... auseinandergenommen
hatten ... auseinandergenommen

werde ... auseinandernehmen
wirst ... auseinandernehmen
wird ... auseinandernehmen

werden ... auseinandernehmen
werdet ... auseinandernehmen
werden ... auseinandernehmen

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... auseinandergenommen haben
wirst ... auseinandergenommen haben
wird ... auseinandergenommen haben

werden ... auseinandergenommen haben
werdet ... auseinandergenommen haben
werden ... auseinandergenommen haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

nehme... auseinander
nehmest ... auseinander
nehme ... auseinander

nehmen ... auseinander
nehmet ... auseinander
nehmen ... auseinander

habe ... auseinandergenommen
habest ... auseinandergenommen
habe ... auseinandergenommen

haben ... auseinandergenommen
habet ... auseinandergenommen
haben ... auseinandergenommen

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... auseinandernehmen
werdest ... auseinandernehmen
werde ... auseinandernehmen

werden ... auseinandernehmen
werdet ... auseinandernehmen
werden ... auseinandernehmen

werde ... auseinandergenommen haben
werdest ... auseinandergenommen haben
werde ... auseinandergenommen haben

werden ... auseinandergenommen haben
werdet ... auseinandergenommen haben
werden ... auseinandergenommen haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

nähme ... auseinander
nähmest ... auseinander
nähme ... auseinander

nähmen ... auseinander
nähmet ... auseinander
nähmen ... auseinander

hätte ... auseinandergenommen
hättest ... auseinandergenommen
hätte ... auseinandergenommen

hätten ... auseinandergenommen
hättet ... auseinandergenommen
hätten ... auseinandergenommen

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... auseinandernehmen
würdest ... auseinandernehmen
würde ... auseinandernehmen

würden ... auseinandernehmen
würdet ... auseinandernehmen
würden ... auseinandernehmen

würde ... auseinandergenommen haben
würdest ... auseinandergenommen haben
würde ... auseinandergenommen haben

würden ... auseinandergenommen haben
würdet ... auseinandergenommen haben
würden ... auseinandergenommen haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

nimm ... auseinander!

nehmen wir ... auseinander! | lasst uns ... auseinandernehmen!
nehmt ... auseinander!

nehmen Sie ... auseinander!