Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: äffen singer; imiter; se moquer de; berner; duper; mystifier

Prétérit [Präteritum]: äffte singeait; singea

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geäfft singé
Infinitif passé [Infinitiv II]: geäfft haben avoir singé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: äffend singeant

[Infinitiv Futur I]: äffen werden
[Infinitiv Futur II]: geäfft haben werden
Voix passive [Passiv] geäfft werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]

Er äfft den Lehrer. Il singe le professeur.
"Keine Angst, wir haben alles im Griff.", äffte er den Chef.
"Aucune inquiétude, nous maîtrisons tout.", fit-il en imitant le chef.
Man hat uns geäfft. On s'est moqué de nos. / On nous a mystifiés.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

äffe
äffst
äfft

äffen
äfft
äffen

äffte
äfftest
äffte

äfften
äfftet
äfften

habe ... geäfft
hast ... geäfft
hat ... geäfft

haben ... geäfft
habt ... geäfft
haben ... geäfft

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geäfft
hattest ...geäfft
hatte ... geäfft

hatten ... geäfft
hattet ... geäfft
hatten ... geäfft

werde ... äffen
wirst ... äffen
wird ... äffen

werden ... äffen
werdet ... äffen
werden ... äffen

werde ... geäfft haben
wirst ... geäfft haben
wird ... geäfft haben

werden ... geäfft haben
werdet ... geäfft haben
werden ... geäfft haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

äffe
äffest
äffe

äffen
äffet
äffen

habe ... geäfft
habest ... geäfft
habe ... geäfft

haben ... geäfft
habet ... geäfft
haben ... geäfft

werde ... äffen
werdest ... äffen
werde ... äffen

werden ... äffen
werdet ... äffen
werden ... äffen

werde ... geäfft haben
werdest ... geäfft haben
werde ... geäfft haben

werden ... geäfft haben
werdet ... geäfft haben
werden ... geäfft haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

äffte
äfftest
äffte

äfften
äfftet äfften

hätte ... geäfft
hättest ... geäfft
hätte ... geäfft

hätten ... geäfft
hättet ... geäfft
hätten ... geäfft

würde ... äffen
würdest ... äffen
würde ... äffen

würden ... äffen
würdet ... äffen
würden ... äffen

würde ... geäfft haben
würdest ... geäfft haben
würde ... geäfft haben

würden ... geäfft haben
würdet ... geäfft haben
würden ... geäfft haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

äffe! | äff!

äffen wir! | lasst uns ... äffen!
äfft!

äffen Sie!